东北亚企业同仁相互交流
共促发展的盛会
——在2018第五届东北亚企业发展论坛上的主旨演讲
 
韩国经营者总协会庆尚北道副会长
张永虎

 
莅临本届论坛的海内外各位来宾，你们好！
        首先，祝贺本届论坛的召开，并对盛情邀请我参加本届论坛，共商地区发展大计的延边朝鲜族自治州企业联合会金硕仁会长表示衷心的感谢！对为筹备本届论坛辛勤付出的企业联合会与企业家协会的各位同仁也一并表示衷心的感谢！
        东北亚企业发展论坛历久弥新，已经成为了指明东北亚地区经济协作与发展的方向，并推进此项事业的一个非常重要的论坛。本届论坛将围绕东北亚企业的发展、延边地区以及东三省的投资促进、老龄化背景下的医疗保健发展等丰富的主题，总结该地区经济所取得的成就，展望该地区更加美好的将来。
        本届论坛，恰逢朝鲜半岛局势全面走向缓和之时，因此其意义也显得尤为重要。 
        南北双方最高领导人、朝美最高领导人相继会晤，不仅打开了和解与沟通的窗口，也为重新规划东北亚地区经济版图打下了坚实的政治基础。
        在东北亚地区的经济发展瞬息万变的大背景下，召开以“实体经济与制造业”为主题的论坛，并通过论坛总结东北亚各国在发展进程中的成功案例，摸索相互间协作的可能性，这可以说是一件非常符合时宜的事情。
        众所周知，今年5月27日，韩国的文在寅总统与朝鲜最高领导人金正恩共同签署了“为朝鲜半岛的和平与繁荣以及统一的板门店宣言”。 宣言提到了将重新启动连接南北双方的东海北部线铁路。这意味着东北亚地区的物流革命与产业发展已经迈出了最为坚实的第一步。
        铁路的重接，不仅具有政治层面的象征意义，也将对开启崭新的欧亚大陆时代提供政策性保障。
        东北亚地区不仅拥有丰富的自然资源和劳动力，还有资本和产业技术，更是具备了能够胜任地区间人文交流与经济交流的得天独厚的战略条件。
        该地区还被视为是一个能够通过韩国-朝鲜-俄罗斯-中国-日本五国间紧密的协作，取得极高共赢效果的地区。
        就像欧洲的铁路网不仅发挥了自身的作用，还在整合欧洲的经济·社会·文化的过程中发挥过重要作用，进而推动了欧盟的建立一样，重接朝鲜半岛的铁路这一事业，也必定与“朝鲜半岛的统一时代”一起，为东北亚经济的辉煌发展发挥重要作用。
        今后的东北亚，必定会在政治经济领域的激流中砥砺前行。 东北亚地区将通过改善并扩大该地区一直以来相对落后的基础设施，为了能让自身发展成为新的制造业中心、物流中心发挥应有的作用。
        衷心希望本届论坛能够多多提出有鉴于东北亚地区经济发展与经济增长的好的建议，并再次预祝本届论坛取得圆满成功！
        谢谢大家！